動画翻訳にも対応させていただけるようになりました!
<購入条件>1000円で以下の文字数まで対応いたします。割引可能な場合もありますので、お気軽にご相談ください。
1) 個人利用向けの翻訳 (例) 日常的な文書、手紙、等
日→英 原文1000文字 (1円/1文字)
英→日 原文500words (2円/1word)
ネイティブチェック付 日→英 5円/1文字
2) 商用利用向けの翻訳 (例) 契約書、特許、論文、ゲーム用翻訳、ブログ等 公開することを前提としたもの。お気軽にお見積りご依頼ください。
日→英 原文100~500文字 (2~ 10 円/1文字)
英→日 原文20~200 words (5 ~ 20 円/1word)
ネイティブチェック付 日→英 5~20円/1文字
(3) 動画翻訳 YouTubeなど
日→英 (800円〜/1分)
英→日 (1000円〜/1分)
①上記の文字数を超える場合は、おひねりの形で対応させていただきます。超過分は、上記の1文字/1word単位の金額を追加ください。
②納期は3日とさせていただきますが、長文の場合は個別に相談させていただきます。完了次第納品させていただきます。
③ネイティブチェックにつきましては、急ぎの案件にはご対応できかねます。事前にお問い合わせ下さい。
自分の持っているスキルを役立てたく、登録いたしました。米国大学理系学部を卒業していますので、自然な訳をおつけできます。できることを誠実に対応させていただきたいと思います。よろしくお願いいたします。
長文の場合は、「おひねり」の形にて対応いたします。納期は基本3日ですが、長文の場合や都合によりそれ以上かかることがございます。ご相談ください。