【必ずお読みください】
ご依頼の際は、必ず事前に「見積り・カスタマイズの相談をする」から内容をお知らせください。
基本料金⇛英語80単語／日本語120文字：1,000円

【サービス内容】
ニュース記事、手紙、歌詞などの日用的なものから、プレゼン資料、契約書、ウェブサイトなど実務的なもの、さらには大学の課題、英文エッセイ、医学論文など学術的なものまで安価で幅広く対応していますので、ご安心ください。

英検1級、TOEIC965点、実務翻訳・通訳歴7年、海外勤務4社、大学院留学3回（イギリス、アメリカ、カナダ）の経験から、実践的な英語に触れてきました。この経験を活かし、高品質かつ信頼性のある翻訳を、迅速かつ丁寧にご提供いたします。

【サービスの流れ】
1. お見積りのご依頼
　　　↓
2. 正確なお見積りと納期をご提示
　　　↓
3. ご購入
　　　↓
4. 納期までにお届け
　　　↓
5. やりとり完了

【基本料金】
◯一般的な文書
英語80単語／日本語120文字：1,000円
以降、40単語／60文字ごとに500円
◯法律・技術・学術的な文書
英語80単語／日本語120文字：1,500円
以降、40単語／60文字ごとに750円
⇕比較⇕
日本翻訳連盟の定める目安
英語1単語 29.5円、日本語1文字 25.1円

仮に、一般の翻訳会社に頼んだ場合
英語80単語⇒2,360円
日本語120文字⇒3,012円
となります。

クオリティが高くかつ圧倒的に信頼できるサービスを安価で提供しています。本物の翻訳をぜひその目で確かめてみてください。

【翻訳・通訳実績】
UCLA経済会議報告書、政府要人の通訳、シンクタンク資料、テレビ番組のスクリプト、法人パンフレット、企業ウェブサイト、大手造船システム、学術論文、英文ビジネスメール、電子書籍、判決謄本、不動産登記簿、企業報告書、労働条件書、NDA、ロサンゼルス・タイムズ記事、医療文書、プレゼン資料、履歴書、小説、歌詞など

【納期】
翻訳対象文章の量によっても変わってまいりますが、最短24時間で納品させていただきます。

動画翻訳にも対応させていただけるようになりました！

＜購入条件＞1000円で以下の文字数まで対応いたします。割引可能な場合もありますので、お気軽にご相談ください。

1) 個人利用向けの翻訳　（例)　日常的な文書、手紙、等
　日→英　原文１０００文字　　　（１円／１文字）
　英→日　原文５００words　　 （２円／１word）
　ネイティブチェック付　日→英　５円／１文字
2) 商用利用向けの翻訳　　（例)　契約書、特許、論文、ゲーム用翻訳、ブログ等　公開することを前提としたもの。お気軽にお見積りご依頼ください。
　日→英　原文１００～５００文字　　 (２～ １０ 円／１文字）
　英→日　原文２０～２００ words　　　(5 ～ 20 円／１word）
ネイティブチェック付　日→英　５～２０円／１文字
(3) 動画翻訳　YouTubeなど
　日→英　 (800円〜／１分)
　英→日　　(1000円〜／１分）
①上記の文字数を超える場合は、おひねりの形で対応させていただきます。超過分は、上記の１文字／１word単位の金額を追加ください。
②納期は3日とさせていただきますが、長文の場合は個別に相談させていただきます。完了次第納品させていただきます。
③ネイティブチェックにつきましては、急ぎの案件にはご対応できかねます。事前にお問い合わせ下さい。

自分の持っているスキルを役立てたく、登録いたしました。米国大学理系学部を卒業していますので、自然な訳をおつけできます。できることを誠実に対応させていただきたいと思います。よろしくお願いいたします。